Nerijetko na ulici možemo vidjeti automobile s oznakama koje im ne pripadaju i predstavljaju nešto što nema veze s njima. Igrom slučaja najčešće to ispadaju BMW-ovi modeli na kojima se svako toliko nađe neka “eM” oznaka, koja im očito tako ne pripada. Da ne bude zabune, postoje i modeli koji koriste samo M optiku, ali malo iskusnije oko razaznat će “prevaru” da se tu zaista ne radi o najsnažnijoj inačici bavarskog proizvođača.
Takvu praksu neki smatraju “fejkanjem”, dok će se drugi braniti da je to isključivo iz estetskih razloga pometao na auto (bez obzira na to što je pod haubom).
Jedan od onih koji nikako nisu pobornici ovakvog širenja zabune je i poznati voditelj James May, koji je naletio na jedan od ljepših modela Serije 4 (420i) te primijetio na njemu nepripadajuće oznake M4. To mu se toliko nije svidjelo da se odlučio na drastično rješenje ispravljanja ovakvog dezinformiranja…
