Holanđani snimaju pjesme, žele sačuvati krajišku tradiciju

Veliki sam poštovalac izvorne muzike iz regije i već nekoliko dana putujem BiH i Hrvatskom kako bih snimio nadam se najbolje izvođače izvornih pjesama, rekao De Boera.

Nastojeći bogatu krajišku muzičku tradiciju izvorne pjesme sačuvati od trajnog zaborava i učiniti je vrijednim dokumentarističkim arhivskim blagom BiH, Hasan Keranović iz Ponjevića kod Cazina, vrijedni čuvar krajiške tradicije i narodnih običaja, ugostio je ovih dana u svom rodnom selu Ričarda de Boera (Richard) iz Holandije. De Boera je došao na ove prostore snimiti stare krajiške muške i ženske izvorne pjesme i napjeve i na nosačima zvuka sačuvati ih od zaboravi te ih prenijeti mlađim generacijama, poštovaocima tradicije.  

Uspješno snimanje

Snimanje audiozapisa vodio je Ričard de Boer, urednik u Institutu za studij kulture i historije iz Holandije, koji je bio oduševljen ovim projektom i ukazanim gostoprimstvom, prenosi Dnevni Avaz.

- Veliki sam poštovalac izvorne muzike iz regije i već nekoliko dana putujem BiH i Hrvatskom kako bih snimio, nadam se, najbolje izvođače izvornih pjesama. Moj dobar prijatelj Hasan Keranović uputio me na dvije odlične grupe iz okolice Cazina, mušku izvornu grupu „Kumovi“ iz Ponjevića i žensku grupu iz Gornje Koprivne. Nadam se da ćemo imati uspješno snimanje – kazao je De Boer.

Izvorne narodne pjesme nekad su se češće pjevale, na sijelima, prelima, svadbama, pa čak i za vrijeme radova na njivama, sjeća se kroz razgovor Haseda Bajramović, članica Udruženja „Koprivna“.

- Kada se brao kukuruz, pjevale su žene, isto i kada se kopao kukuruz, žela pšenica... U tri sata popodne sjeli bismo i pili kahvu, zapjevali dvije-tri pjesme. Ljudi su nekad bili mnogo veseliji. Živjeli su onako, skromno, ali su bili svi sretnu. Danas svi imaju sve, malo ih je što nemaju, ali nisu ljudi zadovoljni - kaže Bajramović.

Inicijator snimanja i na ovaj način želi izvorne pjesme sačuvati od zaborava i da se na mlađe generacije prenese tradicija njihovog njegovanja.

 

Stara kuća

Već sedam godina volonterski radim na njegovanju tradicije. Komšija mi je dao staru kuću koju sam ja pretvorio u tradicionalnu bosansku, krajišku kuću i opremio je vrijednim eksponatima. Uvijek ću se boriti za spas i očuvanje tradicije koju su nam naši preci u amanet ostavili. Ponosan sam što je Ričard bio moj gost uspješno snimio veliki broj izvornih pjesama – kazao je Keranović.

Tradiciju prenijeti mlađima

Izvornu grupu „Kumovi“ čine tri člana koja njeguju stare izvorne pjesme koje su se pjevale u davna vremena. Kako kažu, žele sačuvati izvorne pjesme od zaborava, ali i kako bi ovu tradiciju prenijeli na mlađe generacije.

Formirani smo prije šest-sedam godina, na inicijativu baš ovakvih kao Hasan, koji vole našu tradiciju i običaje, pa izrazila se i kod nas želja da pokušamo to nekako otrgnuti od zaborava. Tu su i moja dva kuma. Baš zbog toga se i zovemo „Kumovi“ – kazao je Suljo Keranović, vođa grupe „Kumovi“.