U knjizi “Zarobljen u enklavi”, Ad van de Kreeke na dirljiv i neposredan način izvještava o svom vremenu provedenom kao posmatrač Ujedinjenih nacija u Bihaću, opsjednutoj enklavi u sjeni Srebrenice.
S izuzetnim osjećajem za detalje, bez ustručavanja da prikaže i vlastitu ranjivost, donosi potresnu i emotivnu sliku života u opkoljenoj „džepnoj“ teritoriji tokom rata u bivšoj Jugoslaviji. Nikada do sada nemoć međunarodne zajednice nije bila prikazana ovako jasno.
Za portal Cazin.net autor je izjavio: “Moja knjiga je prošle sedmice objavljena u Holandiji. Naslov knjige je: Zarobljen u enklavi Bihać.
To je moja priča o brojnim vojnim misijama. Međutim, u središtu je moja misija kao nenaoružanog vojnog posmatrača UN-a (UNPROFOR) u Bihaću od oktobra 1994. do aprila 1995.
Govorim o patnji stanovništva, zločinima VRS-a i ARSK-a. I govorim o herojstvu Petog korpusa.
To je priča o meni: dobro obučenom vojniku u bespomoćnoj misiji: UNPROFOR.
I proizašla bespomoćnost, o frustraciji, o krivici. O tome kako je posebno ova misija odredila ostatak mog života. Početkom septembra vraćam se u Bihać. Gdje mi je tokom rata bosanski prijatelj rekao: "Pij vodu iz Une i uvijek ćeš se vraćati ovdje".
I to činim. Sa svojom devojkom, da joj pokažem gdje se sve dogodilo. I iz poštovanja. Poštovanja za mrtve i preminule. Do septembra”- zaključio je Ad van de Kreeke.
Opis knjige
Bihać – enklava pod opsadom, u sjeni Srebrenice.
Posmatrači Ujedinjenih nacija, UNMO-i, zaduženi su za „očuvanje mira“. Potpuno su odsječeni od spoljnog svijeta – sami i nenaoružani. Jedan od njih, u ime Nizozemske, je Ad van de Kreeke.
Ono što za njega počinje kao dječački san o herojstvu i drugarstvu, ubrzo se pretvara u surovu konfrontaciju s nečovječnošću, političkom nemoći i unutrašnjom borbom da ostane psihički stabilan. Nemoć i nasilje idu ruku pod ruku sa ljudskom toplinom, ironijom i vještinom preživljavanja.
O autoru
Ad van de Kreeke (rođen 1962. godine) radi u Ministarstvu odbrane Nizozemske od 1981. godine. Dugi niz godina služio je kao crvena beretka u Lakoj mobilnoj brigadi. Bio je raspoređen u Liban, četiri puta u Bosnu i s specijalnim jedinicama u Afganistan.
Za svoje hrabro i odlučno vođstvo pod životno opasnim okolnostima stalnih granatiranja u potpuno opkoljenoj bihaćkoj enklavi, odlikovan je Ordenom zasluga.
